“You need to measure nature’s services into society. And then when you do that and actually present two sides of the coin, your choice can be quite different.”